Hojear categorías

TRIPS

MIXTURE TRIPS VIAJES

Shopping in Bermuda: My 9 favorite shops

26 octubre, 2016
187-Bermuda-Hamilton-View-from-the-bay-

Holaaa!!

Hoy voy a hablarte de Bermudas, mi casa desde hace más de un año.

Te voy a contar mis 9 tiendas preferidas, pero antes tengo que decirte que Bermudas es caro comparado con otros países. Estuve viviendo dos años en NZ y pensaba que era caro pero, va a ser que no!, Bermuda, hasta ahora, se lleva el primer premio.

Aquí tenéis mi elección:

  1. Atelerie: Me encanta esta tienda. Es super pequeñita pero puedes encontrar joyeria, ropa, accesorios, chocolate, vino, papelería muy cuca, souvenirs muy finos y las famosas botellas S’well, que aquí están muy de moda y la verdad es que me vienen genial para el calor que hace aquí. Yo soy una adicta.
  2. Modblu: Esta tienda es nueva y su propietaria estuvo seis años trabajando en Atelerie y en mi opinión ella le ha dado un toque de elegancia a la tienda. Me encantan la toallas tribales, las joyas y las gafas de sol. Aquí podrás encontrar joyeria fina, ropa, accesorios y regalos.
  3. A.S. Cooper& Sons: Es muy parecido a El Corte Inglés pero mucho, mucho, mas pequeño. Tienes de todo y de buenas marcas y firmas. Aquí podrás comprarte los auténticos bermudas de Bermudas. TΔBS: the authentic bermuda shorts!!!
  4. Vineyard Vines: Ésta es una firma muy “típica americana”, muy Tommy Hilfiger con un logo que me encanta: una ballenita.
  5. People’s Pharmacy: En esta farmacia puedes encontrar de todo: desde decoración, salud, belleza, papeleria, juguetes, la farmacia con sus medicinas y su farmaceutic@, juguetes y de todo para las futuras mamás y sus babies.
  6. Brown’s & Co: Otro multisitio con libros, souvenirs, joyas, bisuteria, Body Shop, cosméticos, perfumería, óptica, hogar, un espacio dedicado a fiestas y celebraciones y una cafeteria, Glaze.
  7. The Island Shop: Esta tienda me encanta! Me tiene enamorada!! Es una tienda donde encontrarás ropa de casa y cerámica by Bermudian artist Barbara Finsness. Es ideal! Y tiene todas las papeletas para que algunas de sus cosas se vengan en mi maleta a mi vuelta a España.
  8. Bermuda Bookstore: Es una librería muy pequeñita, llena, llena de libros y con un encanto de película.
  9. Rock On: The health store. Hay otra tienda parecida a esta donde hacen zumos y batidos pero aquí siempre encuentro los productos naturales que busco.

Si algún día venís a Bermudas, espero que visites estas tiendas. Te encantarán!!

Y si ya has estado aquí, no crees que son unas tiendas Top↑?

#Go to Bermuda!!

♣♣♣

Holaaa!!

Today I’m going to talk to you about Bermuda, where I’m living.

I’m going to tell you my 9 favorites shops but I have to advise you in advance that Bermuda is expensive compared to other countries. I was living in NZ for 2 years and I thought it was expensive but, noooop, Bermuda, now, has the first position.

 

However, here we go!!

  1. Atelerie: I love this shop. You can find jellewery, clothes, accessories, chocolate, wine, paper, unique bermuda gifts and the famous S’well‘s bottles. I’m totally addict.
  2. Modblu: The shop is new and the owner was working for six years in Atelerie but I think she has given a touch of elegance. I love the tribal towels, the jellewery and sunglasses. Fine Jewelry, Clothing, Accessories & Gifts.
  3. A.S. Cooper& Sons: It’s a department store and you can find a lot of things of good brands. “Hosting a vast collection in ladies wear, menswear, children’s wear, accessories, beauty and fragrances, fine jewellery, home decor, gifts and TΔBS: the authentic bermuda shorts!!!
  4. Vineyard Vines: American clothing company with a lovely logo. I like the small whale!
  5. People’s Pharmacy: Home decor, health, beauty, pharmacy, stationery, toys and everything for mums and babies.
  6. Brown’s & Co: Here you can find gifts, books, souvenirs, jellewery, Body Shop, perfumes, sunglasses, accessories, homewear, one space for celebrations and parties and a Glaze.
  7. The Island Shop: I’m in love with this shop!! Features original artwork designs on ceramics and linens by Bermudian artist Barbara Finsness. It’s awesome!!!
  8. Bermuda Bookstore: It’s a tiny charming bookstore
  9. Rock On: The health store. There is another one where they make smoothies but here always I find everything I look for.

If you come one day to Bermuda, I hope you visit these places. You’ll love it!!

And if you have been here, don’t you think these shops are cool?

#Go to Bermuda!!

TRIPS VIAJES

New York City!!: Last Days: Ruta 4&5/ Route 4&5

15 marzo, 2016
IMG_8030

Día intenso: emociones y cansancio de tanto andar pero felices de vivir una peli en directo.

Desayunamos en Sugar and Plum: muy mono pero muy frío, no cosy, pero recomendable.

Plan: Ir a ver la Estatua de la Libertad. Pero lo hicimos por la vía rápida y gratuita :).  Cogimos el South Ferry a Staten Island y desde ahí la vimos. El viaje es custodiado en todo momento por una lancha de la policía, armados. A mí me dio respeto y un poquito de miedo para que vamos a engañarnos. Llegamos a Staten Islan y cogimos el otro ferry de vuelta.

IMG_7982

La otra opción es pagar y pasar medio día visitándola y nosotros no teníamos ese tiempo.

A la vuelta nos fuimos directamente a visitar World Trade Center. Lo que me impresionó mucho fue la Memorial Plaza: Un cementerio en medio del Financial Center. Escalofríos.

IMG_8016IMG_8017

De ahí me escapé un minutito a Century 21 y seguimos la ruta. Visitamos Trinity Church, Wall Street, St. Paul’s Chapel y City Hall.

IMG_8025 IMG_7999 IMG_8007

Comimos en una Baesserie recomendada por la guía: Les Halles y lo que yo no sabía es que allí trabajo el famoso chef americano Anthony Bourdain. El restaurante es protagonista del libro Kitchen Confidential by Anthony Bourdain quien también detalla muchas recetas de Les Halle’s en el libro de recetas Anthony Bourdain’s Les Halles.

Y una vez comido, cruzamos el Brooklyn Bridge. Y una vez llegamos al otro lado paseamos hasta el Brookling Bridge Park. Fresquito hacía y más si estas sentada esperando ver el atardecer. Se me hizo un poco largo y me quede un poquito congelada pero valió la pena. Vale la pena. Estas viendo en directo todas esas postales que te venden en las tiendas de souvenirs.

IMG_8035 IMG_8048 IMG_8058 IMG_8062 IMG_8146

Cogimos metro y para el hotel. Para celebrar el dia, nos homenajeamos cenando en un japo. Era la ultima cena en NY.

Ruta 5: Último día:

Repetimos desayuno en Le Pain Quotidien.

Nos fuimos a dar un paseo por Central Park para ver la estatua de Alicia en el Pais de las Maravillas y de ahi ya directos al hotel, recoger maletas y al aeropuerto!.

IMG_8150

Vuelta a casa. Vuelta a Bermudas.

Recomiendo ir a NY al 100% pero si me pierdo no me busques allí. Demasiado estresante para mi….

Nunca pensé que iba a decirlo, pero echaba de menos la Isla…..

Nos vemos en el próximo viaje!

xx

♣♣♣

Full day with a lot of emotions and tiredness but super happy to live in a live movie!

We had brakfast in Sugar and Plum: cute, no cosy but it’s recommended.

The plan: To visit The Statue of Liberty but we did the quick and free way. We took the South ferry to Staten Island and we saw it.

The trip is guarded by police with weapons. To be honest I was a bit scared. In Staten Island we took the ferry back.

The other option is to pay and to spend the day visiting the Statue of Liberty but we didn’t have time.

When we returned we wen directly to see the World Trade Center. I was impressed by the Memorial Plaza: A cemetery in the middle of Financial Center. Shivers.

From there I ran away for a while to Century 21 and after that we continued with the plan. We visited The Trinity Church, Wall Street, St. Paul’s Chapel and the City Hall.

We had lunch in a Brasserie recommended by the Lonely Planet guide NY: Les Halles. I didn’t know that there worked the famous american chef Anthony Bourdain. The restaurant is featured prominently in the book Kitchen Confidential by Anthony Bourdain, who also detailed many of Les Halles’s recipes in Anthony Bourdain’s Les Halles Cookbook.

After the lunch we crossed the Brookling Bridge. And in the other side of the bridge we were walking by the Brookling Bridge Park. It was chilly!! And if you are sat waiting for the sunset you will be frozen!! 🙂 So….It was worth it. It was magical. It was like a postcard!!

After the magical sunset we backed to the hotel but we had dinner before in a japanese restaurant. Last dinner in NY!!!

Route 5: Last Day:

We repeated breakfast in Le pain Quotidien.

We were walking by Central Park to see the Alice in Wonderland’s Statue and from there we backed to the hotel, picked the luggages up and….to the airport!!!

Back home. Back to Bermuda. Back to the rock.

I recommend 100% visit NY but if I get lost don’t look me for there. Too much stressful for me.

I never thought I could say this: I missed the Island…

See you at the next trip!!

Besos.

TRIPS VIAJES

New York City!! Ruta 3/ Route 3

8 marzo, 2016
IMG_7924

Shopping day!!

Amanecio lloviendo y pensamos que era el mejor día para hacer shopping, ya sé que no es muy agradable pero el plan de la Ruta 4 era mucho mejor sin lluvia, así que a mojarse tocaba!

Salimos del hotel directos al metro. Dirección: Chelsea Market. Me encantó! y encima estaba decorado de Halloween, con lo cual no podia ser mas espeluznantemente bonito!!

IMG_7962 IMG_7957

Desayunamos en Friedmans-Lunch, que si algun día vais por allí os lo recomiendo 100%. Después de desayunar nos dimos una vuelta por el market y de ahi subimos a dar un paseo por The High Line. The High Line es un parque publico construido en el tramo de una via de ferrocarril elevada que recorre todo Lower West Side de Manhattan. Y va desde Gansevoort Street en el Distrito de Meatpacking  hasta West 34th Street, entre la 10th y la 12th Avenidas.

Estuvimos andando solo un ratito porque no paraba de llover! Os recomiendo el paseito llueva o no llueva.

The High Line

The High Line

Walking through The High Line

Walking through The High Line

Recorrimos Chelsea, imaginamos ver a Carrie Bradshaw, nos hicimos la foto en casa de Los Friends, paseamos viendo todas las tiendecitas monisimas de Chelsea, incluso vi la de Anine Bing que sigo y me encanta! Casi muero de emoción!

IMG_9093

Paseamos por Greenwich Village, Noho y empezamos el shopping desde E8th St, bajando por Broadway St hasta Canal St. Shopping recomendado por una buena amiga que se conoce muy bien NY y me recomendó que es el mejor shopping porque tienes todas las tiendas pero sin rastro de turistas. Y tenía toda la razón!. Para reponer fuerzas hicimos una parada en Nolita y comimos en una pizzeria que vimos recomendada en la guía. To be honest, pizzeria recomendable: http://www.rubirosanyc.com

Terminamos el shopping como os he dicho en Canal St. y de ahí cogimos metro y para el hotel.

Y para rematar el día, lo terminamos cenando en una cantina mexicana y a descansar que el día siguiente iba a ser intenso!….

Continuará…..

xoxox

 

♣♣♣

Shopping day!!

It was raining so we thought to change the plans and going shopping in the rain.

We took the Metro to Chealse Market and I felt in love immediately. It was full of Halloween’s decoration and it was creepy nice!!

We had breakfast at Friedmans-Lunch. I recommend you 100%. After that we took a look at the Market and went up to walk around The High Line. The High Line is a public park built on a historic freight rail line elevated above the streets on Manhattan’s West Side. It runs from Gansevoort Street in the Meatpacking District to West 34th Street, between 10th and 12th Avenues.

We were walking while it rained but I recommend you a walk along there.

When I was in Chealse I could imagine Carrie Bradshaw running with her Manolos. I took a photo in Friends’ building and I saw the cutest Chelsea’s shops, including the Anine Bing shop that I follow and I love it!!

We were walking through Greenwich Village, Noho and we started the shopping from E8th St going down through Broadway St to Canal St. Shopping recommended by a good friend who knows very good NY and she told me: It’s the best shopping because is not full of tourists. And she was right!!

We stopped in Nolita and had lunch in a pizzeria and to be honest, I recommend you: http://www.rubirosanyc.com

We finished the shopping in Canal St and we backed to the hotel. Tomorrow will be an intense day!!

To be continue….

Besos.

 

TRIPS VIAJES

NEW YORK CITY!! Ruta 2/ Route 2

1 marzo, 2016
IMG_7933

Al día siguiente el plan era:

Desayuno: que se está volviendo súper importante para mi.

IMG_9051

Desayunamos cerca del Rockefeller Center porque habíamos reservado para subir al Top of the Rock a las 10am. Fuimos a  Le Pain Quotidien, recomendada por mi amiga Belén. No solo me encantó sino que el ultimo día repetimos.

IMG_9050

10am: Top of the Rock en Rockefeller Center. Esto fue otra recomendación de otros amigos, que nos dijeron que si solo teniamos  4 días para visitar NY, era mejor subir al Top of the Rock para ver las vistas de NY en vez de ir al Empire State y acertaron al 100%. Impresionante documento.

IMG_7924

IMG_7933

IMG_7936

De allí ya nos fuimos a visitar The Grand Central Terminal y la NY Public Library.

IMG_9076

De allí cogimos la 5th Avenue y fuimos pasendo, observando, cotilleando…Pude recorrer Koreatown y estaba como una niña con zapatos nuevos. Quien me conoce bien sabe que desde que vivi en NZ aprendi mucho de su cultura y tengo muy buenas amigas de allí. Me vinieron a la mente muy buenos recuerdos.

Vimos el Empire State desde abajo y bajando, bajando, llegamos a Madison Square Park donde divisamos el famoso edificio triangular: Flatiron Building (fotito obligada).

IMG_7955

Justo al lado, en el Madison Square Park, hay un Shake Shak, muy famosos en NY, y allí comimos. En el parque.

Tip: Comida típica americana, con sus burgues, sus hot dogs, sus shakes y sus fries pero las raciones son muy pequeñas. Así que si quereis guarrear comida americana, os recomiendo este sitio pero pedir dos raciones por persona en vez de una.

Seguimos callejeando y entramos en una de las mejores librerías de NY:  Barnes & Noble

Después del baño de cultura, nos fuimos corriendo al hotel a ponernos guapetones para ir a Broadway a ver The Lion King Show!!.

IMG_7956

Impresionante la puesta en escena, decorados, vestuario, voces, orquesta…. Todo!!!

Y para rematar el día, pizza y hotelito y a descansar para el shopping day de mañana!!!: Ruta 3.

♣♣♣

The plan was going to have breakfast, (the breakfast is becoming very important for me). We went to Le Pain Quotidien, recommended by my friend Belén. I loved it so much that we repeated last day!

We had breakfast near Rockefeller Center because we booked a visit The Top of the Rock. Another recommendation by friends. They told us: ” if you just have 4 days to visit NY, it’s better to go to The Top of the Rock than Empire State because the views are much better”. And they were totally right. Awesome views!!

From there we went to visit The Grand Central Terminal and the NY Public Library.

From there we walked by the 5th Avenue and I went all over Koreantown. I felt happy as a clam! Because the people who knows me they know since I lived in NZ I learnt about their culture and I haver very good korean friends. A lot of nice memories went through for my mind.

We saw the Empire State from the street and we kept walking and finally we saw the triangular famous building: The Flatiron Building!!

Just beside it, in Madison Square Park, There is Shake Shak, very famous in NY, and there we had lunch. It’s a compulsory visit to know the most famous american food: burgers, hot dogs, fries and shakes so…..Tip: the portions are very small and if you want to eat american food I recommend you to order two instead of one per person.

We couldn’t go back to hotel without visit one of the best bookstores in NY: Barnes & Noble and after a culture’s bath we went back to the hotel to change clothes and a bit of make up because we had a date!. A date with The Lion King in Broadway!!. I was impressed: The set, costumes, illumination, music, voices….Everything!! I strongly recommend it.

To finish the day we had pizza for dinner and back to the hotel to rest for the next day. Route 3: Shopping day!!

Besos.

TRIPS VIAJES

Lights, Camera, Action! NEW YORK CITY. Ruta 1/ Route 1

23 febrero, 2016
IMG_9036

Hello, hello!

Hace unos meses nos fuimos toda la familia a NY. Primera salida de la isla!!

IMG_9015

Este es un cementerio que me impresionó yendo desde el aeropuerto hasta NYC. This is a cementery going from JFK to NY City that impressed me

Organizamos cuatro rutas:

Para el primer día y después de dejar las maletas en el hotel, comimos en el restaurante de abajo (http://www.nicematinnyc.com) y comenzamos la ruta organizada para el día 1:

El hotel está muy cerca del Museo de Historia Natural y allí que nos dirigimos. Teníamos solo dos horas para verlo todo hasta el cierre. No había tiempo que perder.

IMG_7896

Las nenas estaban viviendo en primera persona la peli de “Una noche en el Museo” y nosotros momentazos de Ross Geller en Friends. Uff…Y nos dio tiempo! Ya estaba la voz de megafonía avisándonos que iban a cerrar.

De allí nos fuimos paseando por Central Park West y yo estaba empeñada en ir a ver el edificio Dakota y no por John Lennon, que siempre lo he respetado pero no he sido una gran fan, sino por un personaje de ficción. Un detective llamado Aloysius Pendergast de las novelas de Douglas Preston y Licoln Child de las que soy fan. Punto freak de la menda.

800px-Dakotanewyork

Vi el edificio, me lo imaginé en su mega piso, fotito para captar el momento y seguimos a Central Park a ver Strawberry Fields, a pasear, a observar…

IMG_7906

Ya se me empieza a notar la carita de cansancio. ji ji. My face is getting tired. hi hi.

Pero qué organización! Carriles para los runners y bicis, para los que van andando, pasos de cebra, semáforos y todo dentro del parque! Coincidimos con el montaje del marathon, así que había un montón de runners quemando zapatilla para ese domingo.

Lo más curioso?: La gente no se equivocaba de carril. Todos sabían por donde tenían que ir. Igualito que en la terreta….

Estuvimos paseando y paseando y de tanto paseo nos encontramos unas rocas que daban a un laguito y allí disfrutamos de un atardecer en Central Park de NY.

IMG_9038

Y después del atardecer, cogimos el metro y nos fuimos a Times Square: Wow!

IMG_7915 IMG_9046

En el momento no te das cuenta, te crees que ya has estado porque lo has visto tantas veces en las pelis que ya lo has hecho tuyo, pero es impresionante, la verdad. Tanta gente, tanta luz, tanto ruido, tanto español…jajja Dimos una vueltita por las tiendas y ya era hora de cenar, pensamos en terminar de hacer el guiri cenando en Hard Rock, pero teníamos una hora de espera!, así que pensamos que lo mejor seria regresar al hotel y por la zona mirar un restaurante.

Así fue, nos metimos en un italiano que encontramos cerca del hotel. Un italiano atípico. Y digo atípico porque en la carta no había ni una misera pizza: Estaba todo delicioso. (http://eatsnbeats.com/2014/01/15/magnificent-authentic-italian-francescas-la-vela-cucina-italiana/)

Exprimido el primer día en NY, nos fuimos a descansar. Al día siguiente nos esperaba la Ruta 2.

xoxo

♣♣♣

A few weeks ago the whole family went to NY. Our first trip out of the island!

We organized 4 routes:

For the first day, and after we left the luggage at the hotel, we had lunch at the restaurant at the hotel (http://www.nicematinnyc.com) and after that we started the Route 1:

The hotel was near the Natural History Museum and we went to visit it. We have just 2 hours to see it.

The girls were living the “Night at the Museum” and we were living great moments from Ross Geller in Friends.

From there we went walking by Central Park West and I wanted to see the Dakota Building and not because of John Lennon but for a book character. The name is Aloysius Pendergast from Douglas Preston and Lincoln Child’s crime novels. My freaky moment.

We continued for Strawberry Fields. So….everything was so organized!!: Bike tracks, jogging circuits and for the walkers: pedestrian crossing and lights and everything inside the park! We coincided with the NY Marathon’s preparations and there were a lot of people running!!

We walked and walked and finally we found some rocks and a lagoon and we thought it was a good idea to enjoy the sunset in Central Park in NY.

After that we went to Times Square and….wow! It’s as if you were living in a movie!: People, lights, sounds, camera,…..action!!

We went back to the hotel and we found a not very typical italian restaurant: Delicious!

(http://eatsnbeats.com/2014/01/15/magnificent-authentic-italian-francescas-la-vela-cucina-italiana/)

Squeezed the first day we went back to the hotel to rest. Happy dreams!!

To be continued…..Route 2.

Besos!!

 

MIXTURE TRIPS VIAJES

Y llegó Joaquín, Ximo para los amigos/ Joaquin: My first hurricane.

9 octubre, 2015
IMG_8833

Toda la semana con rachas de viento y llegó el viernes. Y se confirmaron mis sospechas. Lo del huracán iba en serio!

Empecé recogiendo todo el mobiliario de la terraza y terminamos, (digo terminamos porque esto ultimo lo hice con ayuda, lo anterior, no…) guardando la moto y el kayak. Todo esto aconsejada por la dueña de la casa, Diana, que no sé que haríamos sin ella.

♣♣♣

On Friday the news confirmed the hurricane was coming. This time the name is Joaquin.

I started to putting in a safe place the garden furniture. Everything with the help and instructions from Diana, my landlord, a lovely woman. I don’t know what I would have done without her.

IMG_8792

Joaquín, que así se llama el huracán de hoy, estaba previsto para el domingo a partir de las 6pm y su debilitamiento para el lunes por la mañana. Así que nos espera una noche toledana.

El sábado, antes de salir de casa, chequeamos todas las pilas para lamparas de camping y linternas, hicimos inventario de comida y nos fuimos a recoger la camiseta para la carrera de la lucha contra el cáncer. Siiiii! Ibamos a hacer la carrera parte de las chicas del equipo que vamos al gym pero nos mandaron un mail cancelándola por la prevision del tiempo. Joaquinín otra vez!

Pasamos por el súper y ya se iba notando el ambientillo. Compramos garrafas de agua, latas, crackers… Alimentos perecederos que se le suele llamar, vamos.

En casa hice arroz, pasta, herví huevos, saqué cosas del congelador y las puse en la nevera para que cuando se fuese la luz no tener que abrir el conge; porque así se pueden mantener las cosas por lo menos dos días. Llené cubos de agua por si se iba el agua, aunque lo que nos salva, si se da el caso, es que tenemos piscina y una vez pase el huracán se puede coger agua de allí.

♣♣♣

The forecast was that Joaquin would arrive on Sunday afternoon.

Saturday morning, before leaving the house, we checked the lantern batteries’ and the food and we went to pick up the t-shirt for the 5k cancer’s run. Yep! Part of the girls of the gym were going to do the walk but the run was canceled because of the weather.

After that we went to the supermarket to buy perishable food. I cooked rice, pasta, boiled eggs.. because my kitchen is electric and I filled some buckets with water. Because of possible power cuts and water cut.
The afternoon and night was fine, as far as can be expected…

IMG_8810

Mi cocina es eléctrica y aunque tenemos bbq no se puede cocinar con ella dentro de casa así que le he dicho a mi marido que para el próximo huracán hay que comprar un hornillo de camping. Aunque ahora que caigo….., tengo el paellero con su correspondiente botella! Esto de ser una buena valenciana va a hacer que si se va la luz podamos cocinar. Toma ya!! Vixca la Terreta y mi sangre valenciana!.

Yo sé que de aquí me voy a ir sabiendo un montón de cosas!!: jardinera, limpiapiscinas, camping, mantenimiento, peluquera, marinera… Y yo lo que quiero es ponerme un vaquero y pintarme los labios rojos. Un mínimo de glamour, por favor!!!!

La tarde fue tranquila y la noche también, dentro de lo que cabe: viento y lluvia. El pan nuestro de cada día.

Y llegó el domingo….

La mañana fue pasando según lo previsto: iban subiendo los nudos, pasó la tormenta tropical con su lluvia y a las 6pm Joaquín, Ximo o Ximete (llamémosle Ximo que ya nos conocemos…) empezó a darlo todo. Estaba a tope de power!! Pero se estaba guardando lo mejor para las 11:30pm y las 2:30am que es cuando me desperté de susto por el ruido del viento. Parecía que se iban a romper las persianas y ventanas. ¡¡¡Mieditoooor!!!

Esta mañana, al levantarnos, se había convertido en tormenta tropical. Hemos chequeado todo lo que había fuera y todo ha sobrevivido! Lo único, es que hay una resaca de hojas y ramas que voy a tener faena para rato. Me tocará ponerme el traje de mantenimiento y limpiapiscinas! A estas horas( 3pm) ya ha salido el sol y todo vuelve a la normalidad poco a poco…..

♣♣♣

And Sunday arrived and the day was passing as forecasted: the tropical storm passed through, the knots were increasing and at 6pm Joaquin said: Hello! I’m here!!!

Between 11:30pm and 2:30am was the worst. I woke up a few times because the noise. I thought the shutters and the windows could break!!!

This morning the hurricane become to tropical storm and now we have a sunny afternoon and little by little everything returns to normal….

 

 

IMG_8824

Mi experiencia y sobretodo por donde esta ubicada nuestra casa, en lo alto de una colina, ha sido muy emocionante! Cuando terminé de hacer el vídeo de la tormenta tropical iba de subidón, subidón, subidón, tututututut…

El ruido y la fuerza del viento asustan mucho, pero me he sentido muy tranquila en esta casa porque está preparada para estos grandes eventos, llamemoslos así, no??

La verdad es que es un poco aborridet porque el tiempo pasa muy lento aunque sé que aquí se hacen la Hurricane Parties en casas: La gente se reúne en una casa y se ponen a tope de drinking lirinding! Esta vez no lo hemos hecho pero quién sabe si a la próxima….

To be continued……

Pd: Os dejo este plan de emergencia por si queréis mas info. Nunca se sabe…. 🙂

IMG_8845

https://belco.bm/images/stories/pdf/LatestBermudaEmergencyPlan.pdf

♣♣♣

Honestly I was a bit nervous for this experience and so I’ve enjoyed it.

When I finished to record the  vídeo about the tropical storm I felt super excited but It’s a bit tough because the day goes slow, slow… although, to make it go faster I know here are very famous the Hurricane parties: The people meet in a house and they celebrate the hurricane drinking. This time I didn’t do it. Maybe next time……

To be continued……

Pd: Here you have an emergency plan. You never know… 🙂

https://belco.bm/images/stories/pdf/LatestBermudaEmergencyPlan.pdf

 
TRIPS VIAJES

Cup Match Bermuda

28 septiembre, 2015
IMG_8405

Hello People! Espero que os haya gustado el nuevo look del blog. Y por supuesto también espero vuestros comentarios.

Ya ha pasado un mes de esto pero quería contaros esta nueva experiencia vivida aquí, qué narices!.El último domingo de Julio, disfrutamos del también ultimo día de Cup Match Bermuda. Y os preguntareis: ¿Qué es eso del Cup Match? Pues os voy a hacer un pequeño resumen pero os adjunto un enlace directo por si queréis saber mas sobre ello.

¡Es la celebración de un partido de cricket que dura dos días! Descansan solo para comer y termina cuando se va el sol. Se enfrenta el Este (St George’s) contra el Oeste (Somerset).Una semana antes la isla se llena de banderas de cada equipo, hay descuentos en las tiendas, en los supermercados, se escucha música por la calle, ponen puestos de comida callejeros….Vamos, ¡ambiente de cachondeo a topeeee!

El jueves y el viernes es el partido y es fiesta aquí. Nadie trabaja. Nadie local porque por la parte que me toca sí que trabajaron toda la semana.

No os puedo describir el ambiente de los días de partido porque no estuve allí aunque se que se montan unas jaranas de la leche; se acampa en la playa, se llena de sombrillas, tiendas de campaña, bbq, neveras, toallas, sillas…Unos domingueros super profesionales que superan a los maories en sus picnics.

En fin, lo que si que os puedo contar es cómo celebran el último día del Cup Match porque sí que estuve allí- Vero was there 🙂 -:

El ultimo día, el domingo, se celebra en Mangrove Bay, cerca de mi casita. Se reúnen todos los barcos, se amarran unos a otros y se celebra por todo lo alto con comida y mucha, mucha bebida. La gente esta en el agua con sus colchonetas, churros, flotadores varios… pero eso sí, siempre con una copa; cerveceza o refresco en mano, protegidos por un sombrero o gorra y chatting, chatting que te chatting con sus amigos.


Hello People! I hope you like the new look of the blog. And of course I’m wating for your comments.

This was one month ago so I’m going to tell you about my new experience here.

The last Sunday of July, we enjoyed for the last day of Cup Match Bermuda. What is the Cup Match? Here you have a small summary but you have a link if you want to know more about that.

It’s a cricket match’s celebration for two days! They rest just for lunch and finish with the sunset. It’s East (St George’s) against West (Somerset).

One week before Cup Match the island is empty of flags, discounts in supermaket, music in the streets, food shops….Fiesta!!

Thursday and Friday is the match and is bank holiday. None work, well nobody local because at the team everybody worked.

I can’t tell you about the match because I was not there but I can tell you how is the celebration of the last day of  the Cup Match because I was there 🙂 -: Last day, on Sunday, the celebration is in Mangrove Bay, near my house. The boats are tied with a rope and there are lots of food and drinks and the people are in the water with a drink and chatting, chatting…

 

IMG_8405

Los dos Pablos,hicieron tres paellas que salieron riquísimas y a los guiris (aunque los guiris aquí somos nosotros) les encantó.

Both Pablos cooked three paellas and it were yummy!
IMG_8403
IMG_8398

¡DETALLAZO DE CAMISETA! Bañador: http://www.missmia.es

Después de disfrutar de las paellas, beber tinto de verano y bañarnos en las islas, nos fuimos al barco de Pablo y Elvira o lo que es lo mismo de Oh Veja.

 

After paellas, drinking tinto de verano and swimming, we went to Oh Veja’s boat.

IMG_7903

Fotito tuneada por mi niña.

Allí continuamos nuestra fiesta, seguimos con los baños y las niñas descubrieron su nuevo deporte: el paddle board. ¡Monopolizaron los dos que habían y no nos dejaron tocarlos!

 

We continued the party there and the girls discovered their new sport: paddle board. They didn’t allow us to use them!!

IMG_8419 Y por fin probé la bebida típica de aquí, el famoso: Swizzle. (Os dejo el post de una amiga donde lo explica muy bien y os da la receta). Bebida rica y refrescante pero too much for me. Con eso os lo digo tó….

 

Ayyy…To be continued…..

 

And finally I tried the typical bermudian drink: Swizzle (Here you have the link where you can find the recipe). Is a fresh drink but too much for me…. 🙂

Ayyyyy…..To be continued….

 

TRIPS VIAJES

Lost in Bermuda Bus!!

29 julio, 2015
Clocktower Mall at Dockyard

Os dije que os hablaría de mi experiencia con el bus en Bermuda, ¿no? ¡Pues aquí está!
Por cierto, Hello People!! 🙂

Bueno, mi aventura con el bus aquí, empieza el viernes antes de que las niñas comenzasen el summer camp. Ése viernes decido que nos vamos a ir a Hamilton a conocer la “capi” y disfrutar de nuestra primera experiencia en bus y también para controlar qué parada es la del cole y  cuánto tarda desde casa al cole. Dato importante hasta que tenga el dichoso “carnete” de conducir.

En casa tenía toda la info posible del bus y del ferry. La noche anterior me lo estudié bien. En casa ya teniamos los token para pagar el bus.
Y llegó el viernes. Todas preparadas para salir de casa y empezar la aventureta. Mochilas en la espalda, protector puesto y a darle a las piernas. Os pongo en situación: vivimos en lo alto de una colina y la bajada es fácil, lo difícil es cuando llegamos a la carretera y tenemos que ir a la parada del bus. Para mí es un deporte de riesgo y sobretodo cuando voy con las niñas aunque aquí es normal. El problema es que en la mayoría de tramos de carretera no hay arcén y la gente va por la carretera sin ningún problema. Es su derecho y ademas esta en el Código de circulación.
Para que os hagáis una idea, la carretera aquí es como la carretera de Las Rotas de Dénia, estrechita y sin arcén. En fin que después de toda esta explicación y yendo en plan mama pata y sus patitos, llegamos a la parada del bus. Pero no una parada con su techo y sus asientos que “haberlas haylas”sino un palo clavado en un trocito de cemento con toda la solana cayendo encima de nosotras y solo una rama de palmera haciendo sombra.
Bueno, la frase de esta aventura es que “vamos a vivir una gran experiencia”. Y ésta es una de ellas. 🙂
Después de esperar y esperar, de ver pasar el bus de  Out of Service, de ver pasar el bus de Sighseeing, el bus que no te lleva a Hamilton, desintegrarnos del calor y aderezado con un “poquito” de mi mala leche, llegó el bus y derechitas a Hamilton!!
Entramos, saludamos, pagamos y nos sentamos.
BBus1
Llegamos a Hamilton en plan guiri total, con mapita incluido. Enseguida se paró una chica a preguntarme si necesitaba ayuda y la verdad es que me ayudó bastante. Cotilleamos las calles, tiendas y buscamos algun sito para comer. Difícil al ir con niñas, además es super caro. La comida es super cara! Bueno, al final encontramos un sitio donde comimos dos baguettes de jamón york y queso calentitos para las nenas y una ensalada Caesar para mi, más dos refrescos y una botella de agua: 45$!! Es lo que hay.
Era hora de volver, pero no volvíamos a casa, íbamos al Dockyard, la otra punta de la isla, donde trabaja mi marido y otra parte muy turística de la isla. Siempre esta llena de cruceros.
El plan era llegar allí, irnos a la playa, luego quedar con él y volvernos a casa. Ése era el plan…….
Para coger el bus de vuelta, tienes que cogerlo en la estación de autobuses. La encontramos, nos subimos al que ponía dirección Dockyard y llegamos fenomenal.
Qué pasó al llegar al Dockyard? Busqué la playa, que está al lado de un minigolf  y cuando entramos, vemos tumbonas, sombrillas, barra de bar…Nosotras desesperadas mirando el mar y soñando con meternos en el agua porque nos habíamos vuelto a desintegrar por el calor, y de repente cual película que estas soñando y a lo lejos oyes una voz y al final esa voz que estas oyendo es real como la vida misma, oigo: ” Excuse me, the beach is closed”. Me quedé seca. “Que está cerrada???, La Playa???”, pensé. Estuve a punto de preguntar el por qué pero iba a ser inútil además ya no quedaba nada de mí. Estaba totalmente desintegrada…
Y ahora qué iba a hacer yo con las niñas muertas de calor y con un humor de perros?. Lo bueno es que en el Dockyard hay centro comercial, bares, cines…
Me las llevé a tomar un helado pero luego estuvimos dos horas colgadas hasta que mi marido terminó de currar. Bendito carné de conducir!!
Clocktower Mall at Dockyard

Clocktower Mall at Dockyard

Creo que me he desviado un poco del tema del bus pero bueno, así os lo hago un poquito mas ameno. 🙂
La prueba de fuego con el bus fue el lunes, al ir a recoger a las nenas.
Estaba muy nerviosa por si llegaba tarde, no controlaba los horarios. Pero allí iba yo, mochila, zapatillas y nervios. Carretera y “culito pegado a la pared” (como dice una muy buena amiga).
BBus2
Cuando llego a la parada se me pone a llover y yo bajo la rama de palmera.
Mi sombrita!!!

Mi sombrita!!!

Empiezo a esperar y esperar y esperar. Pasa un bus, lo paro y le pregunto si ese va al cole de las nenas y me contesta: “brbrbrbrbrbr???” . “Excuse me??, le digo y muy amablemente se me pone a vocalizar. Traducción: “No pasa por el cole, va por la playa”. “Ok! Thank you”. Vuelvo a esperar, el siguiente un “Out of Service”. Me empiezo a poner supernerviosa: “No llego”, pienso. Llamo a mi marido, porque… con quién me puedo desahogar sino es con él en éste Paraíso??. Y me pega bajón, me pongo a llorar, le digo que no me diga nada, que necesito desahogarme. Cuelgo. Todavía se me saltan las lágrimas, sola y  en compañía del palo rosa desgastado de mi parada de bus. Ahí es cuando pienso que por mis narices tengo que aprobar el teórico y me tengo que examinar cuanto antes.
De bajonazo a topeeee!

De bajonazo a topeeee!

Hablo sola, me voy desintegrando por momentos, porque ha vuelto a salir el sol, y de repente veo el 8! que es mi bus!! pero para asegurarme lo paro y le pregunto si va al cole y me confirma que sí. Por fin!!! Cuando entras en el bus te pega una bocanada de aire frío que casi me desmayo! jajjaajja
Llego justo a tiempo al cole y ahora toca vuelta. Oleeeee! Otra aventuritaaaa!!
Esperamos 30 min y al llegar a nuestra parada, la de vuelta que tiene techito y un arcén que no llega a tres metros, comienza la vuelta de mama pata y sus patitas por la carretera subiendo la colina, que para quien sepa de lo que estoy hablando es la misma subida que la de los Spar (Denia), hasta llegar a casa y una vez llegamos a casa directas a la piscina. No hay otra opción.
Día tras día voy pillando el tranquillo del significado de los destinos de los buses de mi zona y los horarios. A día de hoy ya he ajustado la salida de casa y cojo el bus para recoger a las nenas con el tiempo justo y solo esperar 15 minutos al de vuelta. Pero siempre tengo la duda de si pasará el que me lleva o no. Hasta que tenga el “carnete”no tengo otra opción.
Os paso unas fotos de hoy a la vuelta. Nos ha pillado la lluvia!!!! Ésta “experiencia” ha sido nueva! jajajaj
IMG_8317
Por si alguna vez venís a Bermudas os doy unos tips sobre mi experiencia en el bus:
  • Siempre tienes que llevar el importe exacto porque el bus no llevan cambio. Y sino hay que ir a los puntos de venta y sacar los token, tickets o bonos.
  • Las paradas de bus las identificarás porque son unos palos o rosas o azules. Los rosas indican que la ruta va a Hamilton y los azules que la ruta sale de Hamilton.
  • Cuando paras el bus, si hay gente que va a bajar, siempre tienes que esperar a que bajen todos. Luego subes tú. Aplican al 100% el “dejar salir antes de entrar”.
  • Si el bus está lleno y sube una persona mayor,mujer o niña tienes que cederle el asiento. Y si no lo haces, no te preocupes que el conductor hará levantar a alguien para que se siente.
  • Si el botón de “Proxima parada” no funciona o no llegas al botón o no te apetece apretarlo, tienes que decir: Next Stop, please!!. Y a mí ya me ha tocado alzar la voz y pronunciar tan bella frase…

Os la cuento?: Iba yo en el bus a por las nenas y me senté al lado de un chaval. Iba con su cascos puestos. Llegando a la parada veo que aprieta el botón y el botoncito no se enciende y dice, para el cuello de su camisa: “next stop”.  Veo que se está aproximando el bus a la parada y era mi parada!! Veo que la conductora no hace amago de parar y me sale del alma: ” Next Stop pls!!!!” y va el tío y me dice: “Thanks”. ” Alma de cántaro que si no lo digo me bajo a saber dónde!!!!! jajajajajaj

  • La gente baja por la misma puerta por donde sube (aunque haya otra).
  • El conductor nunca reinicia la marcha si no estás sentado o si el autobús va lleno y tienes que ir de pie, si no estás detrás de la raya amarilla que hay a la altura del asiento del conductor.
  • Y siempre, siempre, siempre saluda y despídete.

Aquí la gente es muy amable, por lo menos con las que me he encontrado yo, pero eso os lo contaré otro día…

Gracias por leerme y por los comentarios que me hacéis tanto públicos como privados. Me da mucha vidilla para seguir contándoos cosas.

 Gracias por comentar y compartir!
Besitos People!

 

TRIPS VIAJES

Bienvenida a Bermudas/ Welcome to Bermuda

22 julio, 2015
Mis vistas mientras cenaba con parte del equipo.
My views while dining with the team.

Hello People!!!

Qué ganas tenía de contaros mi llegada a la isla!

Las despedidas fueron todas superemotivas, en algunas me hice la dura pero al final siempre flaqueaba. Aunque esto ya va siendo normal, nunca te acostumbras a ellas. Siempre son duras.

Salimos a las 4am rumbo aeropuerto! Empezaba la aventura. Valencia-Madrid. Mad-London: 5 horitas en Gatwick, desayuno-almuerzo-comida, yo que sé! Al final pierdes la noción del tiempo. Algo de shopping y espera y espera.

IMG_8079

3:15pm: Llegó la hora! Nos vamos a Bermudas! 7 horas y listo!

6:30pm: Aterrizamos en lo que será mi nueva casa: Bermudas!

Después de un “ratito” nos toca el turno en inmigración. Al no ir de turistas y el visado en trámite, tenemos que enseñarle papeleos y luego tuvimos que darles los números de serie de los ordenadores, tableta, teléfonos, para que cada vez que salgamos y entremos en la isla no nos cobren tasas. Al ser un paraíso fiscal, cada vez que entras a la isla y te compras algo de otros países, tienes que declararlo y pagar unas tasas.

Después de todo este rollo, por fin pudimos salir del aeropuerto y nos estaba esperando Dennis, el taxista del equipo! Nos abrazó a todos y nos dió la bienvenida, le faltó ponernos el collar de flores como hacen en Fiji! Jaajaj (digo Fiji porque en Hawai no he estado).

Y llegamos a casa…. No la sentimos extraña. Era como en las fotos. Nos habíamos imaginado tantas veces en ella…Sobretodo las niñas, que lo primero que hicieron fue tirarse a la piscina!

Lo primero que vi cuando salí del aeropuerto.

Lo primero que vi cuando salí del aeropuerto.

Lo chequeé todo y di el visto bueno 🙂 Era el momento de disfrutar de nuestro nuevo hogar….

La semana discurrió disfrutando de la casa, organizando maletas, esperando a mi marido para poder ir al Súper o a la playa o a descubrir la isla…

Y por qué no puedo yo hacer todo esto?  Y tengo que esperar a que mi marido venga y nos lleve a todos los sitios? La respuesta es “muy sencilla”. En Bermudas no convalidan ningún permiso de conducir de otros países. Tienes que volver a sacarte el carnet de conducir. Y ése es mi problema y sigue siéndolo… Pero eso os lo contaré en otro momento.

El primer finde lo pasamos descubriendo playas, celebrando el 4 de Julio en la base y estudiando….Uff…

Bermuda 2

La semana siguiente, las nenas empezaron el summer camp y yo tenía tiempo para estudiar el teórico. Estaba empeñada en hacer el primer intento esa semana. Me tiré hasta el jueves, día que me examinaba, estudiando y estudiando y estudiando…

Las nenas empezaron genial la adaptación! Aunque es el principio, habrá que prepararse para el bajón… 🙂

Y para que veáis lo rápido que fue la adaptación de las nenas, ése martes las teachers me dieron un mail de una mami que quería mis datos para contactarme ya que su hija quería invitar a la mía a un sleepover el sábado. “What?!”, pensé. Pero mi niña también estaba tan emocionada que me puse en contacto con su madre y al día siguiente me llamó. La prueba de fuego!!! Llamadita de teléfono en inglés. Salí airosa pero siempre con la intro: ” Sorry for my english, I need to refresh it”, pero la gente es muy maja y habla lento para que le entiendas. 🙂

En fin, la niña emocionada porque el sábado iba a tener su primer sleepover y yo hipernerviosa porque me examinaba el jueves, el mismo día del cumple de mi hija, la del sleepover. Tenía que ser un gran día.

Y llegó el día. Dejamos a las niñas en el cole y directos al reconocimiento medico!. Tenia el estómago cerrado, estaba hipernerviosa. Me había puesto el listón tan alto….

Reconocimiento médico: Consulta. Me siento. La doctora me dice: “tápate un ojo y en la linea roja dime las letras de izquierda a derecha”. Ok. La leo. “Tápate el otro ojo y dime las letras de derecha a izquierda”. Ok. Lo hago. La doctora: “Ok!”. Le digo: “Ok? Ya está?”. Ella: “Sí, sí, todo perfecto. Baja y paga.

Y dicho y hecho. Bajé y pagué y nos fuimos directos a Tráfico. Cada vez más nerviosaaa!!!! Se acercaba el momentooo!!

Llegamos, me senté en un ordenador, al lado de ventanilla. Yo pensaba que iba a estar en una sala de ordenadores pero nada mas lejos de la realidad. Solo habían tres computers y uno estaba ocupado y el otro estropeado. Quedaba uno y era para mí. Era el momento.

“Congratulations!!!” Cuando vi esa palabra nada mas hacer la ultima pregunta casi me da un ataquet. Había aprobado!!! Ole yo y mis cocos!! Era el día!! No podía fallar!! Cumpleaños y aprobado! Iba a ser un gran día!

Y lo fue, acabamos el día cenando en Mickey’s Beach Bistro,  a la orilla del mar y viendo el atardecer.

Bermuda 3

Al día siguiente comenzaba el finde y en un principio no teníamos planes pero al llegar la tarde del viernes empezó a llenarse la agenda…jajajaj

Viernes, cenita en el náutico con parte del equipo.

Mis vistas mientras cenaba con parte del equipo. My views while dining with the team.

Mis vistas mientras cenaba con parte del equipo.
My views while dining with the team.

Sábado, fuimos a conocer el bebé de Jerrica. Luego a llevar a la nena a su sleepover y conocer a sus padres, of course. Menuda casita se gastan los papis.  Tiene bola  seventies y barra de bar incluída!!

Para información de patidoras, la niña se integró enseguida y se lo pasó genial. Ceno tacos y se durmió a las 2am. Al día siguiente no había persona que la aguantase. Su primera resaca. jajajaj

Por la noche montamos bbq improvisada y en buena compañía.

Domingo, dominguero, nos fuimos a navegar con el barco de Oh Veja. Lo pasamos genial!!! Probé el paddle board y me encantó. Ansiosa estoy esperando mi container para probar el mío!

Bermuda 4

Así que ha sido un fin de semana completito. A ver el próximo qué nos depara….

De momento, esperando a que me den hora para hacer la práctica y examinarme. Sueño con tener el carnet y sentirme libreeee!!!

El momento bus ya os lo contaré en otro post, porque es digno de contar.

Y hoy para terminar este post introductor he tenido mi primera sesión de training en la base del equipo. Iba un poco nerviosa porque ellas ya se conocen muchas y a veces es difícil pillar su inglés pero había quedado con Rebeca, que llegó el viernes pasado, y todo ha sido mas fácil aunque para pasar desapercibida me ha tocado hacer los estiramientos porque se me ha ocurrido preguntar “ya hemos terminado? Y los estiramientos?” Y el teacher me ha dicho que los hiciese yo y todas las demás diciendo que si sabía que por favor les enseñase. Me he quedado blanca Ariel pero ni corta ni perezosa me he puesto a hacerlos y ellas me han seguido. jajajajaj Vamos! No me iba yo a casa sin estirar con todo lo que hemos hecho!

Training

Training

No sé si mañana podré moverme…. 🙂

Y esto es solo el principio….Te apetece seguirme en mi nueva aventura en Bermudas,conocer la isla, sus lugares emblemáticos, rincones exclusivos… Y todo esto al mismo tiempo que yo? Te invito a que me acompañes!!

Nos leemos pronto!

Besitos People!!

www.kiaoravero.wordpress.com

Facebook: Kia Ora Vero

Instagram: kiaoravero

TRIPS VIAJES

Mora de Rubielos

3 febrero, 2014
IMG_5256

Hello People!!

El pasado finde nos fuimos a  Mora de Rubielos y subimos a Valdelinares para que las nenas se divirtiesen un poquito con la nieve.

El sábado el tiempo fue horrible pero cómo le vas a decir a unas niñas que están soñando con jugar con la nieve durante toda la semana, que no vamos a ir??. Ventisca, lluvia, nubes y frío! mucho frio!!
Después de jugar un ratito nos fuimos a Mora a comer en el Rinconcico http://www.elrinconcico.com y luego hacer un poquito de turismo.
Nos hospedamos en la Trufa Negra Apartamentos http://www.latrufanegra.com/en/ y estuvimos genial!!
Cenamos en el Restaurante Fogón de Mora.
El domingo salió un día espectacular. Volvimos a subir a Valdelinares y los peques se lo pasaron genial!
Acabamos el finde comiendo el La Carrasca : comida tipica de la zona. Yummy!!!! http://www.moraderubielos.com/internetrural/moraderubielos/home.nsf/documento/carrasca
Un fin de semana disfrutando de Mora: de su gastronomia, su clima y su Patrimonio artístico.
Un fin de semana en compañía de unos buenos amigos.
Perdonad por las pocas fotos pero me he tomado este finde de descanso tecnológico, así que espero os gusten las pocas fotos que hice.
Nos vemos en el proximo post!!

Hello People!!Last weekend we went to Mora de Rubielos and went up to Valdelinares so the girls could play with the snow.

On Saturday the weather was horrible but how can I say to the girls that they can’t play with the snow if they have been dreaming with this moment the whole week..?. Blizzard, rain, clouds and cold! Too much cold!!
After play we went to Mora for having lunch in El Rinconcito http://www.elrinconcico.com and after we went to do some sightseeing.
We stayed at Trufa Negra Apartamentos http://www.latrufanegra.com/en/ and it was fantastic!!
We had dinner in Restaurante Fogón de Mora.
On Saturday was sunny and we went again to Valdelinares and the kids had a great time!
We ended the day having lunch in La Carrasca: typical area food. Yummy! http://www.moraderubielos.com/internetrural/moraderubielos/home.nsf/documento/carrasca
A weekend enjoying Mora: its cuisine, the weather and its cultural heritage.
A weekend with good friends.
I’m sorry for the few pictures but that weekend has been a technology break for me. I hope you like the few pictures I made.
See you soon!!!
Blizzard, rain, clouds and cold!!

Blizzard, rain, clouds and cold!!

It's me!!

It’s me!!

Inside the Castle Mora de Rubielos

Inside the Castle Mora de Rubielos

IMG_5250 IMG_5251 IMG_5252 IMG_5257 IMG_5256 IMG_5255 IMG_5254 IMG_5258

Sunset in Mora de Rubielos

Sunset in Mora de Rubielos

IMG_5267

Sunny day in the snow

Sunny day in the snow